Alcañiz, antigua Iglesia de las Dominicas y Arco del Convento